Cửu hạn phùng cam vũ
Direct English translation
After a long drought, one encounters sweet rain.
Equivalent English version
A friend in need is a friend indeed
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự gặp được điều may mắn, quý giá đúng lúc đang rất thiếu thốn hoặc khó khăn; thường dùng để nói về sự giúp đỡ hay cơ hội đến kịp thời.
English explanation
It refers to receiving something precious and timely in a period of great hardship or need; often used for help or an opportunity that arrives just in time.
Variants